Mutilations génitales féminines : en Guinée, le mot « consentement » déclenche une mobilisation féministe

Author

Categories

Share

Après le retrait d’une vidéo de sensibilisation du ministère de la Femme, de la Famille et des Solidarités, les féministes guinéennes saluent la correction mais refusent que la polémique soit réduite à une simple « erreur de formulation ».

Le 24 août, le ministère de la Femme, de la Famille et des Solidarités publiait sur ses réseaux sociaux une vidéo de sensibilisation contre les mutilations génitales féminines (MGF), dans le cadre d’une campagne intitulée « STOP MGF ».

Le message semblait, à première vue, sans équivoque : « Aucune fille ne devrait subir une mutilation génitale sans pouvoir comprendre, consentir et décider librement. »

Mais c’est précisément autour des notions de « comprendre », « consentir » et « décider librement » que la réaction s’est rapidement organisée.

Des féministes guinéennes, des femmes, des survivantes de mutilations génitales féminines ainsi que des militantes féministes africaines ont dénoncé une formulation susceptible, selon elles, de laisser entendre qu’une MGF pourrait être acceptable dès lors qu’une fille ou une femme y aurait consenti.

Face à la mobilisation, la vidéo a finalement été retirée. Le ministère a ensuite publié, ce 25 août, un communiqué intitulé : « Erreur de formulation dans une vidéo : les précisions du ministère ».

Dans son communiqué, le ministère reconnaît qu’une « erreur de formulation » s’est glissée dans la vidéo et affirme que celle-ci pouvait laisser penser, à tort, qu’une forme de consentement pouvait justifier la pratique. Le département ministériel assure avoir retiré le contenu dès que l’erreur a été constatée.

Surtout, il précise désormais sa position: « Aucun consentement, aucune circonstance, ne peut justifier les mutilations génitales féminines. »

Le ministère rappelle également que les MGF constituent une atteinte grave à l’intégrité physique, à la santé et aux droits fondamentaux des filles et des femmes et qu’elles sont interdites par le droit guinéen.

Une clarification importante dans un pays où les MGF demeurent extrêmement répandues. Selon des données récentes reprises par l’UNICEF, environ 95 % des femmes et filles âgées de 15 à 49 ans en Guinée ont subi une MGF.  

Mais pour les féministes, « une erreur de formulation » ne suffit pas !

Si le retrait de la vidéo et les précisions du ministère sont pris en compte, le Collectif des Féministes Guinéennes estime que l’affaire ne peut pas être refermée par la seule reconnaissance d’une erreur rédactionnelle.

Dans un communiqué publié le même jour, le collectif affirme prendre acte du retrait de la vidéo et de la réaffirmation par le ministère de l’interdiction des MGF.

Mais il pose une question essentielle : comment une telle formulation a-t-elle pu parvenir jusqu’à la publication dans une communication officielle de l’État ?

Pour le collectif, une communication institutionnelle portée par un ministère ne relève pas d’une improvisation. Elle passe normalement par plusieurs étapes : conception, relecture, validation et publication.

Dès lors, lorsqu’un message concernant une violence aussi grave introduit une ambiguïté autour de la possibilité d’un consentement, c’est toute la chaîne de responsabilité qui mérite d’être interrogée.

Et le collectif insiste : « Les mots comptent. Particulièrement lorsqu’ils sont prononcés au nom de l’État. »

Le droit guinéen, lui, ne laisse pourtant aucune place au « consentement »

C’est probablement l’un des éléments les plus importants de cette controverse. Le Code pénal guinéen interdit explicitement les mutilations génitales féminines. Son article 258 dispose que toutes les formes de MGF sont interdites en République de Guinée.  

Mais le Code de l’enfant va encore plus loin. Son article 775 prévoit que la personne qui pratique, favorise ou participe à une MGF commet une infraction « même si cette dernière s’est soumise volontairement à cette pratique ».  

Autrement dit, juridiquement, le consentement ne rend pas la mutilation légale. C’est précisément ce qui donne à la polémique une dimension particulière.

La question soulevée par les féministes n’est donc pas simplement sémantique. Elle touche à la cohérence entre le discours public de l’État, son arsenal juridique et la protection effective des filles et des femmes.

Quand une fille peut-elle réellement « consentir » ?

Au-delà du droit, c’est également la notion même de consentement qui interroge. Dans le contexte des MGF, la décision n’est généralement pas prise dans un vide social. Elle intervient dans un environnement où peuvent peser la famille, les normes sociales, les traditions, la pression communautaire, la peur du rejet, le mariage ou encore la croyance selon laquelle une fille doit être excisée pour être considérée comme « respectable ».

La question féministe est donc fondamentale : Peut-on parler de consentement libre lorsqu’une enfant grandit dans un environnement qui lui enseigne que la mutilation de son corps est une obligation sociale ?

Et surtout : Pourquoi demander à une fille de consentir à ce que la loi interdit déjà et que l’État reconnaît comme une violence ?

C’est là que la formulation initiale de la vidéo a particulièrement interpellé les militantes. Car le combat contre les MGF ne consiste pas uniquement à apprendre aux filles à dire non. Il consiste aussi à faire en sorte que personne ne puisse décider de mutiler leur corps.

Le Collectif des Féministes Guinéennes revendique d’ailleurs un autre élément dans son communiqué : le rôle de la société civile dans la surveillance de l’action publique. Le collectif rappelle que ce sont des féministes guinéennes qui ont publiquement relevé la formulation problématique et contribué à provoquer le retrait de la vidéo.

Pour ces militantes, cette mobilisation ne doit pas être perçue comme une attaque contre l’institution. Elle constitue plutôt une forme de vigilance citoyenne. Une vigilance particulièrement importante lorsqu’il est question de violences faites aux femmes et aux filles. Car les organisations féministes et les survivantes sont souvent les premières à identifier les conséquences concrètes de certains discours, y compris lorsque ceux-ci sont produits dans le cadre d’une campagne pourtant destinée à protéger les femmes.

Au-delà de la vidéo, l’attente porte désormais sur les actes

Dans son communiqué, le ministère affirme vouloir poursuivre les actions de prévention et de sensibilisation auprès des familles, des communautés, des autorités et des organisations de la société civile.

Les féministes, elles, demandent que cette volonté se traduise également par des actions concrètes. Le Collectif des Féministes Guinéennes affirme notamment attendre des mesures du ministère concernant 300 cas signalés au cours des trois dernières semaines, ainsi que des mesures de prévention et de protection destinées à empêcher de nouveaux cas.

Cette donnée, avancée par le collectif, mérite naturellement d’être documentée et suivie par les autorités compétentes. Car c’est peut-être là que se situe désormais le véritable enjeu de cette controverse.

La vidéo a été retirée. La formulation a été corrigée. Le ministère a réaffirmé l’interdiction. Mais pour les filles et les femmes victimes ou exposées aux MGF, le communiqué ne constitue pas une protection. La protection vient de la prévention, de la prise en charge, de la dénonciation des cas, de la protection des filles menacées, mais aussi de l’application effective de la loi.

Cette affaire rappelle une chose essentielle : dans la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles, les mots ne sont jamais neutres. Une campagne de sensibilisation peut vouloir défendre une cause et, par une formulation maladroite, produire exactement l’ambiguïté qu’elle cherchait à combattre.

Le ministère a reconnu son erreur, retiré la vidéo et clarifié sa position. Les féministes, de leur côté, ont joué leur rôle de vigilance en questionnant publiquement le message et en rappelant le cadre légal. Il serait donc dommage de réduire cette séquence à une opposition entre « le ministère » et « les féministes ». Elle peut au contraire être l’occasion d’ouvrir un dialogue plus profond sur la manière dont l’État conçoit, valide et diffuse ses messages sur les violences basées sur le genre.

Car une chose demeure incontestable : une fille n’a pas à négocier le droit de conserver son corps intact. Et lorsqu’il s’agit de mutilations génitales féminines, le message institutionnel devrait être aussi clair que la loi :

Pas de consentement à rechercher. Pas d’ambiguïté à entretenir. Pas de mutilation à tolérer. Protégeons les filles. Respectons les femmes. Appliquons la loi.

Pilimini 

Author

Share